録音がおわりました。 / We have finished the recording.
先ほど、録音およびミックスダウンが終わりました。 現在、アルバムの配信、ダウンロード販売の準備をしているところです。 今回は、札幌市東区のスタジオMIX(https://studiomix.info/)様に録音してもらいました。 へんてこりんな編成にもかかわらず、ご尽力いただき大変お世話になりました。
大変感謝しております。
We have finished the recording and track down. Now We are preparing to delivery to subscriptions and to begin digital distribution. We recorded this album at a studio Studio MIX(https://studiomix.info/) which is located at East ward of Sapporo. Despite of our strange organization, he helped us a lot.
We are grateful to him .
(ギターは弟のsnsk / my brother, snsk plays the guitar.)
(クラシックギターと歌は私 / I play the classic guitar and sing)